PERALILLO EARTHQUAKE, FROM DISASTER TO OPPORTUNITY.Academy and heritage, its preservation and projection through the Learning plus
Service (L + S).
Revista América Patrimonio - N°2 Patrimonio y Catástrofes
Carlos Muñoz Parra
RESUMEN
Este trabajo es parte del avance del Proyecto de
Innovación Docente auspiciado por la Vicerrectoría
Académica de la Universidad de Santiago de Chile,
bajo la responsabilidad del Profesor Carlos Muñoz
P. y la corresponsabilidad del Profesor Rodolfo
Jiménez C.
La actividad académica aquí descrita, es parte del
contexto de la denominada Responsabilidad Social
Universitaria que lleva a cabo la USACH, y que,
los profesores a cargo del proyecto de Innovación
Docente para el Taller de 4º año de Arquitectura
han asumido. Dicho proyecto se hizo eco de los
requerimientos de apoyo a las localidades afectadas
por el pasado terremoto del 27F del 2010, acción
que acordó la USACH orientar particularmente
a esta localidad de Peralillo en la provincia de
Colchagua, Región de O’Higgins.
De este modo se suscribió un convenio de
Aprendizaje más Servicio (A+S) que llevan a
cabo los alumnos de 4º año de Arquitectura de
la USACH con el equipo Académico de Taller y
Laboratorio de Taller.
Bajo este convenio, se concordó con el Alcalde y
los equipos profesionales de la Dirección de Obras
y la SECPLAC de Peralillo, llevar a cabo unas
propuestas de Plan Maestro orientados a generar
un seccional en las doce manzanas centrales de
dicha comuna, y desarrollar una serie de proyectos
específi cos que irían a una cartera de proyectos a
modo de detonantes del proceso de reconstrucción
con una visión arraigada en la sustentabilidad
económica, social, cultural – patrimonial y
medioambiental; en la cual se daría énfasis al
rescate de los aspectos que le dan identidad
a la zona, y que la han hecho ser reconocida
internacionalmente por la calidad de sus vinos y el
manejo apropiado de su territorio, preservando su
imagen como patrimonio tangible de la localidad.
Palabras claves:
Patrimonio rural, Innovación docente,
Responsabilidad social universitaria, Aprendizaje
más servicio.
ABSTRACT
This work is part of the progress of Teaching
Innovation Project sponsored by the Academic
Vice-Rector of the University of Santiago de
Chile, under the responsibility of Professor Carlos
Muñoz P. and the stewardship of Professor Rodolfo
Jimenez C.
The academic activity described here, is part of
the context of the so-called social responsibility of
universities conducting USACH, and the teachers in
charge of Teaching Innovation Project for students
of the 4º year at the Workshop of Architecture have
assumed. This project echoed the requirements to
support communities affected by the earthquake
last 27F 2010, it agreed to USACH action guide
to this area particularly Peralillo in Colchagua
Province, O’Higgins Region of Chile.
Thus an agreement of Learning plus Service (L +
S) was signed, carrying out the 4 th year students
of Architecture with the USACH Academic staff
for this Workshop and Laboratory Workshop.
Under this agreement, agreed with the Mayor and
the professional teams of the Directorate of Urban
Works and Peralillo Planning Secretary, conduct a
Master Plan proposals aimed at generating a dozen
blocks section in the center of the community, and
develop a series of specifi c projects that would go
to a portfolio as a trigger for the reconstruction
process with a vision rooted in economic
sustainability, social, cultural - and environmental
assets, in which emphasis would be given to the
rescue of the aspects that give identity to the area,
and that have earned international recognition
for the quality of its wines and the appropriate
management of their land, preserving his image as
tangible heritage of the locality.
Key words:
Rural heritage, Academic innovation, university
social responsibility, learning plus Service.
El artículo completo puede verse en el siguiente link:
www.





